Web Content Management System
Eine Webseite zu betreiben ist die eine Seite der Medaille, diese zu pflegen somit inhaltlich aktuell zu halten, die Andere. Für diese Anforderungen stehen sogenannte Web Content Management Systeme (WCMS) zur Verfügung. Das der Lok-Datenbank und somit allen angeschlossenen Webseiten Zugrunde liegende ist jedoch eine komplette Eigenentwicklung. Dabei beschränkt sich das WCMS jedoch nicht nur auf die Anlage und Pflege der Webseiten, sondern bietet eine Fülle an Funktionalitäten, welche es dem Webseitenbetreiber ermöglichen, auch komplexere Anforderungen umzusetzen.
Das WCMS unterstützt unter anderem die folgenden Anforderungen:
- Mehrsprachigkeit - grundsätzlich ist das WCMS der Lok-Datenbank so ausgelegt, dass inhalte in mehreren Sprachen angelegt werden können. Diese Mehrsprachigkeit gliedert sich in drei Bereiche:
- die redaktionellen Inhalte
Die Übersetzung der eigentlichen Texte obliegt dem Webseitenbetrieiber und kann nicht systemseitig abgebildet werden
- Bedienelemente auf der Webseite
Auf jeder Webseite gibt es bestimmte Stellen, welche der Bedienung einer Webseite dienen, so z. B. in der Suche. Die notwendigen Übersetzungen können vom Webseitenbetreiber selbst durchgeführt werden und bedürfen somit keiner Anpassung der Programmierung. - Übersetzungen der Fahrzeuglebensläufe
Auch die automatischen Übersetzung von Lebensläufen ist möglich. Grundsätzlich erfolgt die Pflege der Daten in deutscher Sprache. Durch die hohe Standartisierung bei der Datenpflege besteht jedoch die Möglichkeit, die in deutscher Sprache hinterlegten Begriffe in anderen Sprachen zu übersetzen. - Baukastenprinzip (Snippet-Concept) - jede einzelne Webseite hat, was den inhaltlichen Aufbau angeht, andere Anforderungen. Damit auch nicht versierte Autoren das WCMS ohne umfangreiches HTML und CSS-Know How nutzen können, steht dem Autoren eine Art Baukasten zur Verfügung. Mit diesem Baukasten kann er die Inhalte der Seite seinen Anfoderungen entsprechend auswählen und darstellen lassen. Neben den typischen Bausteinen wie Texten, Tabellen und Bildern sind aber auch viele Lok-Datenbank spezifische Bausteine vorhanden.
- Zugriffsrechte für Autoren - nicht immer kann und möchte sich ein Autor um alle Themen auf einer Webseite kümmern oder hat jemanden in einem Team, welcher sich einem Thema speziell angenommen hat. Über ein Rechtekonzept besteht die Möglichkeit, redaktionelle Tätigkeiten auf einzelne Bereiche einer Webseite zu beschränken.
- optimale Integration der Lok- bzw. Fahrzeugdatenbank - selbstverständlich sind die Funktionalitäten der Lok-Datenbank optimal mit dem Web Content Management System verknüpft. Verschiedene "Elemente" wie Fahrzeuglisten und Updateübersichten, aber auch erweiterte Funktionen wie eine GoogleMaps-Integration stehen dem Redakteur dabei zur Verfügung.
